1 00:00:03,876 --> 00:00:08,146 * * 2 00:00:08,214 --> 00:00:09,482 (muffled music playing) 3 00:00:09,548 --> 00:00:11,984 Luke Morrison, Rick Morrison, open up! 4 00:00:12,051 --> 00:00:13,219 BPD! 5 00:00:13,352 --> 00:00:14,653 (distant dogs barking) 6 00:00:14,753 --> 00:00:16,689 Has it been this loud all night? 7 00:00:17,623 --> 00:00:20,193 Okay, you can open the door. 8 00:00:21,460 --> 00:00:23,062 (music blaring) 9 00:00:23,196 --> 00:00:26,232 (dog barking) 10 00:00:27,032 --> 00:00:28,534 Hello?! 11 00:00:28,634 --> 00:00:29,868 Luke? Rick? 12 00:00:30,002 --> 00:00:32,237 BPD! Anyone home? 13 00:00:32,338 --> 00:00:33,706 It's freezing in here. 14 00:00:33,806 --> 00:00:35,408 AC must be on full blast. 15 00:00:35,541 --> 00:00:36,875 (dog barking) 16 00:00:46,852 --> 00:00:48,921 (barking) 17 00:00:55,728 --> 00:00:57,796 * * 18 00:01:08,707 --> 00:01:09,942 JONAH: Dispatch, 19 00:01:10,075 --> 00:01:11,277 12-Jake-101. 20 00:01:11,410 --> 00:01:12,945 We've got two deceased at our location. 21 00:01:13,078 --> 00:01:16,949 I need a patrol supervisor and detectives here immediately. 22 00:01:20,085 --> 00:01:21,419 Oh! Dad. 23 00:01:22,255 --> 00:01:24,257 (laughs) Are you looking for something? 24 00:01:24,390 --> 00:01:26,925 I hope I'm not intruding, but, uh, 25 00:01:27,025 --> 00:01:29,562 I'm working on an interfaith sermon, 26 00:01:29,662 --> 00:01:33,166 and I remember, you had a copy of those Martin Buber essays. 27 00:01:33,266 --> 00:01:35,201 -Middle shelf, to your right. -Ah. 28 00:01:35,300 --> 00:01:37,303 Did you make an appointment with the cardiologist? 29 00:01:37,436 --> 00:01:38,737 Cardiologist? 30 00:01:38,837 --> 00:01:41,774 Blood work? Elevated heart markers? 31 00:01:41,874 --> 00:01:44,543 You said you'd take care of it, but you got a reminder 32 00:01:44,609 --> 00:01:46,579 message on your eChart this morning. 33 00:01:46,679 --> 00:01:49,982 I got a text, but how does my daughter 34 00:01:50,115 --> 00:01:51,517 come to see that text? 35 00:01:51,617 --> 00:01:53,486 You gave them my email address, too. 36 00:01:54,287 --> 00:01:57,290 Dad, you need to take this seriously. 37 00:01:57,389 --> 00:01:58,824 I am taking it seriously. 38 00:01:58,924 --> 00:02:01,227 A serious invasion of privacy. 39 00:02:01,294 --> 00:02:03,229 I know you're upset with me, 40 00:02:03,329 --> 00:02:06,165 but I don't need you looking at my hospital files. 41 00:02:06,265 --> 00:02:07,666 I'm not upset with you, Dad. 42 00:02:07,766 --> 00:02:09,302 -I'm just concerned. -Mae, 43 00:02:09,401 --> 00:02:11,404 I'm feeling fine. 44 00:02:11,504 --> 00:02:14,840 Now, if you'll excuse me, I have a sermon to write. 45 00:02:18,611 --> 00:02:20,112 Ooh, I thought we'd at least get warm coming indoors. 46 00:02:20,179 --> 00:02:21,880 It's colder in here than it is outside. 47 00:02:21,980 --> 00:02:24,082 It's like going from one freezer to another. 48 00:02:24,183 --> 00:02:25,584 What do you got? 49 00:02:25,684 --> 00:02:27,886 Jonah and I were responding to a noise complaint. 50 00:02:27,986 --> 00:02:30,656 Door was locked, we entered and found these two bodies, 51 00:02:30,789 --> 00:02:32,157 Luke and Rick Morrison. 52 00:02:32,291 --> 00:02:35,160 Stripped down, wet towels. 53 00:02:35,294 --> 00:02:37,996 AC full blast. Drank all the water. 54 00:02:38,096 --> 00:02:39,965 Doing everything they could to cool themselves off. 55 00:02:40,065 --> 00:02:41,900 -Symptom of hyperthermia. -Yeah. 56 00:02:42,000 --> 00:02:43,969 The drugs were cooking them from the inside. 57 00:02:44,069 --> 00:02:46,038 Drugs? You think this was an overdose? 58 00:02:46,171 --> 00:02:48,072 DANNY: We saw the same symptoms 59 00:02:48,173 --> 00:02:50,008 in an OD vic a few days ago. 60 00:02:50,108 --> 00:02:52,511 Including the strange posture in their neck. 61 00:02:52,611 --> 00:02:54,313 Yeah, typically with an OD, the muscles go slack. 62 00:02:54,380 --> 00:02:56,282 Not like this. 63 00:02:56,349 --> 00:02:57,550 Yeah. 64 00:02:58,384 --> 00:03:00,085 There you go. 65 00:03:00,185 --> 00:03:03,356 Same symbol on his hand as the previous vic. 66 00:03:03,489 --> 00:03:04,857 There's the connection. 67 00:03:04,957 --> 00:03:06,492 DANNY: Taking an awful lot of notes there, Officer. 68 00:03:06,592 --> 00:03:08,060 -You okay? -A cop's only good 69 00:03:08,160 --> 00:03:09,462 as the notes he takes, right? 70 00:03:09,528 --> 00:03:11,129 Mm-hmm. 71 00:03:11,196 --> 00:03:12,765 In other words, you've been talking to your grandfather. 72 00:03:12,865 --> 00:03:14,900 Yeah, we've been FaceTiming here and there. 73 00:03:15,000 --> 00:03:16,101 He's giving me, uh, tips on 74 00:03:16,201 --> 00:03:17,470 the investigative side of things. 75 00:03:17,536 --> 00:03:18,737 Cool. 76 00:03:18,871 --> 00:03:20,473 LENA: Time to figure out what's next. 77 00:03:20,573 --> 00:03:21,474 DANNY: Huh. 78 00:03:22,275 --> 00:03:24,977 -Is that symbol important? -Yeah, uh, three victims, 79 00:03:25,043 --> 00:03:26,044 all college-aged, 80 00:03:26,144 --> 00:03:27,746 with that same UV hand stamp. 81 00:03:27,880 --> 00:03:29,081 Definitely not random. 82 00:03:29,214 --> 00:03:30,616 DANNY: Yeah, based on the previous OD, 83 00:03:30,716 --> 00:03:32,584 we think it belongs to some underground party, 84 00:03:32,685 --> 00:03:35,053 which we have not been able to track down yet. 85 00:03:35,153 --> 00:03:37,055 So we got to figure out where Luke and Rick were last night 86 00:03:37,189 --> 00:03:38,557 and who they were with. 87 00:03:38,657 --> 00:03:40,225 You have info on the next of kin? 88 00:03:40,326 --> 00:03:42,661 Yeah, Barb Morrison. Grandmother. 89 00:03:42,761 --> 00:03:45,331 She was listed as an additional contact on the lease. 90 00:03:45,431 --> 00:03:46,765 Rick and Luke, 91 00:03:46,899 --> 00:03:50,135 they were both on the Dean's List this semester. 92 00:03:51,837 --> 00:03:55,408 They come out here every weekend to check in. 93 00:03:57,108 --> 00:03:58,544 I love cooking for them. 94 00:03:58,611 --> 00:04:01,079 I can only imagine what you're feeling right now. 95 00:04:01,179 --> 00:04:03,949 I hope it's okay for me to ask, um... 96 00:04:04,750 --> 00:04:07,853 Looks like the boys went to a party last night. 97 00:04:07,920 --> 00:04:10,456 Do you have any idea where that might've been? 98 00:04:11,757 --> 00:04:13,692 No, I don't know. I-- 99 00:04:13,759 --> 00:04:16,629 You said this had something to do with drugs? 100 00:04:16,729 --> 00:04:18,464 -It does look that way. -But Rick and Luke, 101 00:04:18,596 --> 00:04:19,932 they didn't do drugs. 102 00:04:20,032 --> 00:04:21,266 That's not the kind of boys that they were. 103 00:04:21,367 --> 00:04:22,501 Mrs. Morrison, 104 00:04:22,601 --> 00:04:25,371 I have two sons Rick and Luke's age. 105 00:04:25,471 --> 00:04:28,774 I promise you, we will get to the bottom of this. 106 00:04:28,874 --> 00:04:31,910 The boys' parents died quite a few years ago 107 00:04:32,010 --> 00:04:33,546 and I live on my late husband's 108 00:04:33,646 --> 00:04:35,648 Army pension, and, um, 109 00:04:35,748 --> 00:04:37,416 I don't know that I'll be able 110 00:04:37,483 --> 00:04:39,051 to afford to bury them. 111 00:04:39,117 --> 00:04:41,019 LENA: There's an assistance program 112 00:04:41,119 --> 00:04:42,888 you can apply for. 113 00:04:42,988 --> 00:04:44,623 We'll make sure you get the paperwork. 114 00:04:44,723 --> 00:04:47,626 And we will find who is responsible for this. 115 00:04:48,260 --> 00:04:50,396 You really think we're gonna get anything useful 116 00:04:50,462 --> 00:04:52,865 -from the noise complaint queen? -Come on, man, 117 00:04:52,965 --> 00:04:55,233 who knows more about these kinds of parties than Kenzie? 118 00:04:55,300 --> 00:04:57,936 Plus, she likes you. 119 00:04:58,003 --> 00:04:59,405 I know she likes me. That's the problem. 120 00:04:59,505 --> 00:05:01,073 ...labels out and laugh 121 00:05:01,173 --> 00:05:03,241 like someone said something really super funny. 122 00:05:03,342 --> 00:05:04,777 Yes! 123 00:05:04,843 --> 00:05:06,812 Okay, so for this next-- 124 00:05:06,912 --> 00:05:08,347 Oh, my God! 125 00:05:08,481 --> 00:05:10,315 Not Jonah? 126 00:05:10,416 --> 00:05:13,852 -Hi, Kenzie. -You guys, these are my cop friends. 127 00:05:13,952 --> 00:05:15,488 -Hi! -We're not-- 128 00:05:15,588 --> 00:05:16,989 (Kenzie laughs) Oh. 129 00:05:17,089 --> 00:05:19,057 Okay, body. 130 00:05:19,157 --> 00:05:21,527 Are you working out more? Counting your macros? 131 00:05:21,660 --> 00:05:23,762 'Cause this is giving... 132 00:05:23,829 --> 00:05:25,097 Oh, Seany, 133 00:05:25,197 --> 00:05:27,065 tell me you texted your girl Penny back. 134 00:05:27,165 --> 00:05:28,501 Remember, at my last noise complaint, 135 00:05:28,634 --> 00:05:29,835 you were saying you didn't know you were-- 136 00:05:29,968 --> 00:05:32,004 Kenzie, we wanted to, uh, 137 00:05:32,104 --> 00:05:33,606 talk to you about something. 138 00:05:33,672 --> 00:05:36,509 Okay. Well, I know it's not about my upcoming DJ event, 139 00:05:36,609 --> 00:05:39,812 because those permits are in hand this time, sweetie. 140 00:05:39,912 --> 00:05:41,380 Do you guys want some waters? 141 00:05:41,480 --> 00:05:42,748 -We're doing a vodka brand integration. -No. 142 00:05:42,848 --> 00:05:44,517 It's very important to stay hydrated. 143 00:05:44,650 --> 00:05:46,284 We're okay. We actually came to talk to you 144 00:05:46,351 --> 00:05:47,653 about a couple of parties. 145 00:05:47,720 --> 00:05:49,488 Some of your competition you might know of. 146 00:05:49,587 --> 00:05:51,457 Have you seen this logo before? 147 00:05:53,959 --> 00:05:55,728 Why are you asking me about this? 148 00:05:55,861 --> 00:05:57,563 Overdoses. 149 00:05:57,663 --> 00:05:58,697 A couple of people died taking drugs 150 00:05:58,797 --> 00:06:00,065 at a party with this stamp. 151 00:06:00,165 --> 00:06:01,900 And if I tell you stuff, 152 00:06:02,034 --> 00:06:03,669 could someone find out? 153 00:06:03,736 --> 00:06:05,638 Or does it stay private? 154 00:06:05,738 --> 00:06:06,739 No, we'd keep it private. 155 00:06:06,872 --> 00:06:07,973 I don't just mean now. 156 00:06:08,073 --> 00:06:10,342 I mean, like, 157 00:06:10,443 --> 00:06:11,744 say I tell you something 158 00:06:11,844 --> 00:06:13,812 and then you get deposed in court or whatever. 159 00:06:13,879 --> 00:06:15,280 I just, 160 00:06:15,380 --> 00:06:16,882 I need some assurances, you know? 161 00:06:16,982 --> 00:06:18,216 JONAH: Well, we couldn't 162 00:06:18,350 --> 00:06:19,552 guarantee that, 163 00:06:19,685 --> 00:06:21,186 but how do you feel about coming with us 164 00:06:21,253 --> 00:06:23,922 and talking to a couple of detectives who could? 165 00:06:25,824 --> 00:06:29,762 Are those detectives people you, like, trust-trust? 166 00:06:32,230 --> 00:06:34,567 LENA: All right. 167 00:06:34,667 --> 00:06:36,168 McKenzie. 168 00:06:36,268 --> 00:06:38,671 Oh, it's just "Kenzie." There's no "Mc." 169 00:06:38,771 --> 00:06:40,938 And no last name either. It's a mononym. 170 00:06:41,073 --> 00:06:43,175 Like Beyoncé or Zendaya. 171 00:06:43,275 --> 00:06:45,811 Kenzie. Okay. 172 00:06:45,911 --> 00:06:46,945 Sorry about that. 173 00:06:47,079 --> 00:06:48,514 -Yeah. -And we can assure you 174 00:06:48,581 --> 00:06:51,416 that all of this will stay confidential, okay? 175 00:06:51,517 --> 00:06:53,418 Even if there's, like, a trial? 176 00:06:53,519 --> 00:06:55,287 I'm just, like, really not trying 177 00:06:55,420 --> 00:06:57,590 to get subpoenaed by some creepy defense attorney. 178 00:06:57,690 --> 00:06:59,124 DANNY: As a confidential informant, 179 00:06:59,224 --> 00:07:02,060 you will not have to appear in court. 180 00:07:02,127 --> 00:07:04,062 Okay. Amazing. 181 00:07:04,162 --> 00:07:05,598 (chuckles) 182 00:07:05,698 --> 00:07:08,033 I'm just, like, trying to protect my brand, you know? 183 00:07:08,100 --> 00:07:09,568 Okay, so, 184 00:07:09,635 --> 00:07:12,505 that stamp symbol Seany showed me, 185 00:07:12,605 --> 00:07:15,608 that is Delulu-U. 186 00:07:16,475 --> 00:07:17,643 "Delulu-U"? 187 00:07:17,743 --> 00:07:19,578 Catchy, right? Unfortunately. 188 00:07:19,678 --> 00:07:23,148 They are my main competition in the 18-to-25 space. 189 00:07:23,281 --> 00:07:24,983 Parties for college kids. 190 00:07:25,117 --> 00:07:28,721 That little goofy smiley face is part of their brand ID. 191 00:07:28,787 --> 00:07:32,891 Super high cover, like $40 per person, 192 00:07:32,958 --> 00:07:34,760 which means they're clearing, like, 193 00:07:34,860 --> 00:07:36,228 10K gate at some of these events, 194 00:07:36,294 --> 00:07:38,296 with, like, practically no overhead. 195 00:07:38,430 --> 00:07:41,834 Oh, but you can't just, like, show up to one of these parties. 196 00:07:41,967 --> 00:07:43,301 You have to be verified through the app. 197 00:07:43,401 --> 00:07:44,603 Okay. Where is the next party? 198 00:07:44,670 --> 00:07:46,004 I'm not sure. 199 00:07:46,138 --> 00:07:47,973 You have to be 25 and under to get on the app. 200 00:07:48,073 --> 00:07:49,808 -Right. -Okay. 201 00:07:49,942 --> 00:07:51,977 (gasps) Oh. Oh, my God. 202 00:07:52,077 --> 00:07:54,913 Would you guys want to come on my podcast? 203 00:07:56,914 --> 00:07:58,751 -LENA: Good work. -Yeah? 204 00:07:58,851 --> 00:08:00,152 She was helpful. 205 00:08:00,252 --> 00:08:01,286 Only thing we need to figure out now 206 00:08:01,386 --> 00:08:02,888 is when the next party will be. 207 00:08:02,988 --> 00:08:04,322 Well, we can tell you Sean was actually able to create 208 00:08:04,422 --> 00:08:05,791 an account on the Delulu-U app. 209 00:08:05,858 --> 00:08:07,359 Next party's tonight. Some old building 210 00:08:07,459 --> 00:08:08,994 on, uh, Hallstaff and Dillard. 211 00:08:09,094 --> 00:08:10,462 -Wait, tonight? -Yeah. 212 00:08:10,563 --> 00:08:12,030 -You thinking what I'm thinking? -I am. 213 00:08:12,130 --> 00:08:13,666 You guys got civvies at E-12? 214 00:08:13,766 --> 00:08:15,033 -Yeah, of course. -Why? 215 00:08:15,167 --> 00:08:16,301 You're gonna need 'em. 216 00:08:16,401 --> 00:08:18,136 Yeah, tonight, you're going undercover. 217 00:08:20,337 --> 00:08:22,541 * * 218 00:08:37,689 --> 00:08:38,924 LENA: So, we've talked to 219 00:08:39,024 --> 00:08:39,924 the company that's throwing 220 00:08:40,058 --> 00:08:41,159 these "Delulu-U" parties. 221 00:08:41,259 --> 00:08:42,628 They are legitimate. 222 00:08:42,761 --> 00:08:44,261 They have a liquor license, they have insurance. 223 00:08:44,362 --> 00:08:45,764 And it's a good bet that the drugs 224 00:08:45,898 --> 00:08:47,566 that killed these three kids came from these parties, 225 00:08:47,666 --> 00:08:49,968 but until we have proof, we can't shut 'em down. 226 00:08:50,102 --> 00:08:51,536 Next party is tonight, 227 00:08:51,604 --> 00:08:53,772 down in Southie. If we want to stop this drug, 228 00:08:53,872 --> 00:08:55,140 we need eyes on the inside. 229 00:08:55,240 --> 00:08:56,742 That's where you two come in. 230 00:08:56,842 --> 00:08:59,011 LENA: So the party will be happening here, but me and Danny 231 00:08:59,111 --> 00:09:01,079 will be running operations from a vehicle here. 232 00:09:01,146 --> 00:09:04,082 We will be tapped in to the party's security feeds. 233 00:09:04,182 --> 00:09:05,217 This is a recon mission. 234 00:09:05,317 --> 00:09:06,551 The goal is to ID 235 00:09:06,652 --> 00:09:08,120 who's dealing. But remember, these things 236 00:09:08,220 --> 00:09:10,055 can turn fast, so stay sharp. 237 00:09:10,122 --> 00:09:11,489 And talk to people. Don't just stand there 238 00:09:11,590 --> 00:09:12,758 looking around, that's how you get made. 239 00:09:12,858 --> 00:09:14,292 LENA: And if you do get made, 240 00:09:14,392 --> 00:09:17,495 don't run. Just stay drunk and stupid, okay? 241 00:09:18,797 --> 00:09:20,332 You two sure you're ready for this? 242 00:09:20,432 --> 00:09:22,968 -Yeah. We got this. -We're ready. 243 00:09:23,101 --> 00:09:24,970 Okay, we'll meet back here 244 00:09:25,070 --> 00:09:27,673 at 2100 hours to prep. Dismissed. 245 00:09:30,676 --> 00:09:33,011 Now, I need to talk to both of you in my office. 246 00:09:33,111 --> 00:09:35,413 -Sure. -Change of subject. 247 00:09:35,513 --> 00:09:38,016 I've got some good news I'm sure neither of you 248 00:09:38,150 --> 00:09:40,919 are gonna hate. The Dispatch wants to profile 249 00:09:40,986 --> 00:09:44,056 you two as BPD's "new detective power team." 250 00:09:44,156 --> 00:09:46,124 LENA: Really? That's kind of cool. 251 00:09:46,191 --> 00:09:48,226 W-What do you mean, it's kind of cool? 252 00:09:48,326 --> 00:09:49,828 You can't trust the media. 253 00:09:49,928 --> 00:09:51,263 I mean, you really want to do this? 254 00:09:51,329 --> 00:09:52,698 They say one thing, 255 00:09:52,798 --> 00:09:54,399 they print another. It's awful. 256 00:09:54,499 --> 00:09:56,434 Oh, come on. It's a fluff piece. 257 00:09:56,534 --> 00:09:57,670 See? Lighten up. 258 00:09:57,770 --> 00:09:59,838 It's print plus photos for online, 259 00:09:59,938 --> 00:10:01,674 so I think the real question 260 00:10:01,807 --> 00:10:03,175 is what are we gonna wear? 261 00:10:03,275 --> 00:10:05,010 'Cause I think you have three suit options, okay? 262 00:10:05,110 --> 00:10:07,279 You have the gray, the charcoal 263 00:10:07,345 --> 00:10:08,881 and the navy one that you wore to dinner. 264 00:10:08,981 --> 00:10:10,615 -Yes. -Okay, do I get a say-so in any of this? 265 00:10:10,716 --> 00:10:12,818 -No. -No. 266 00:10:12,885 --> 00:10:14,820 Thanks for letting us decide as a team. 267 00:10:14,920 --> 00:10:17,389 Get on board, Danny. It's good for the department. 268 00:10:17,522 --> 00:10:20,558 Oh, so, in other words, it's an order. 269 00:10:20,693 --> 00:10:21,927 Yes. 270 00:10:22,027 --> 00:10:24,897 See? It'll be fun. 271 00:10:29,067 --> 00:10:31,236 (groans) Mae. 272 00:10:31,369 --> 00:10:32,871 I'm eating. What is this? 273 00:10:32,971 --> 00:10:34,973 It's what happens when you don't take your blood tests seriously. 274 00:10:35,073 --> 00:10:36,041 It's called heart disease. 275 00:10:36,141 --> 00:10:37,743 I told you this morning-- 276 00:10:37,843 --> 00:10:39,211 Yeah, you said that you felt fine, 277 00:10:39,311 --> 00:10:40,679 but your blood tests show 278 00:10:40,779 --> 00:10:43,415 that there could be something wrong with your heart. 279 00:10:43,515 --> 00:10:45,283 I trust my body and my faith, 280 00:10:45,383 --> 00:10:48,586 and I'm not about to start second-guessing either now. 281 00:10:48,687 --> 00:10:49,755 This isn't about faith, Dad. 282 00:10:49,888 --> 00:10:51,023 It's about medicine. 283 00:10:51,123 --> 00:10:52,725 I have seen it my whole life. 284 00:10:52,825 --> 00:10:54,659 People coming out of the hospital 285 00:10:54,760 --> 00:10:56,594 sicker than they were when they went in. 286 00:10:56,729 --> 00:10:58,496 Doctors finding problems 287 00:10:58,596 --> 00:11:01,299 that ain't bothered nobody until they went looking. 288 00:11:01,399 --> 00:11:03,068 Really? Because I seem to remember 289 00:11:03,201 --> 00:11:05,904 a certain reverend who gave a sermon to a congregation 290 00:11:06,038 --> 00:11:08,406 filled with Black men in their 70s 291 00:11:08,506 --> 00:11:11,343 about how they skip their checkups 292 00:11:11,409 --> 00:11:12,945 because they don't trust doctors, 293 00:11:13,045 --> 00:11:14,446 they don't trust hospitals. 294 00:11:14,546 --> 00:11:16,514 -Mae, that's different. -And I think you said 295 00:11:16,581 --> 00:11:19,351 avoiding what ails you doesn't make it go away, 296 00:11:19,417 --> 00:11:20,753 it just makes it harder to heal. 297 00:11:20,853 --> 00:11:22,955 You got to practice what you preach, Dad. 298 00:11:23,055 --> 00:11:24,222 I'm not your jury, 299 00:11:24,322 --> 00:11:25,724 and this is not your closing argument. 300 00:11:25,824 --> 00:11:27,592 Just, please take the test, Dad. 301 00:11:27,692 --> 00:11:30,262 It's probably nothing, but then at least we'll know, 302 00:11:30,395 --> 00:11:32,097 and you can make an informed choice. 303 00:11:32,197 --> 00:11:33,298 -Mae... -What? 304 00:11:33,431 --> 00:11:34,632 -I love you. -Mm-hmm. 305 00:11:34,733 --> 00:11:35,968 But if you keep pushing this, 306 00:11:36,068 --> 00:11:37,469 I'm gonna take my lunch to go. 307 00:11:38,904 --> 00:11:41,606 Let's talk about something else. Okay? 308 00:11:41,706 --> 00:11:43,008 Okay. 309 00:11:50,182 --> 00:11:51,383 SEAN: We got this, right? 310 00:11:51,449 --> 00:11:53,618 Yeah, we got this. 311 00:11:53,718 --> 00:11:55,653 Okay, take a deep breath and relax. 312 00:11:55,788 --> 00:11:57,122 You're a couple of college guys 313 00:11:57,255 --> 00:11:58,623 looking to have an awesome night. 314 00:11:58,723 --> 00:11:59,624 -That's it. -LENA: We're just looking for 315 00:11:59,758 --> 00:12:01,059 who's dealing the drug. 316 00:12:01,126 --> 00:12:02,560 And if they're pros, then they're gonna be 317 00:12:02,660 --> 00:12:04,096 using runners, so the person that you pay 318 00:12:04,196 --> 00:12:05,630 and the person who gives you the drugs, 319 00:12:05,730 --> 00:12:07,299 they're just little fish. 320 00:12:07,399 --> 00:12:08,633 But we are looking for the big fish. 321 00:12:08,767 --> 00:12:11,069 So keep your eye on the runners, all right? 322 00:12:11,169 --> 00:12:13,271 Follow the money and see who's holding the product. 323 00:12:13,338 --> 00:12:16,374 -Okay. -We won't let you down. 324 00:12:16,474 --> 00:12:17,709 We know you won't. 325 00:12:17,810 --> 00:12:19,411 Now get in there. 326 00:12:20,846 --> 00:12:22,514 -You got this. -Hey. 327 00:12:22,614 --> 00:12:24,082 Leave the notepad. 328 00:12:24,149 --> 00:12:25,450 Right. 329 00:12:25,517 --> 00:12:28,120 DANNY: All right, good luck. 330 00:12:28,220 --> 00:12:29,454 (door opens) 331 00:12:29,554 --> 00:12:30,956 All right, so what's eating you? 332 00:12:31,023 --> 00:12:32,190 (door closes) 333 00:12:32,324 --> 00:12:34,092 Nothing is eating me. 334 00:12:34,192 --> 00:12:35,861 I'm an excellent detective, Danny. 335 00:12:35,994 --> 00:12:37,830 It's nothing, it's just, 336 00:12:37,930 --> 00:12:38,864 with the notepad, you know, 337 00:12:38,964 --> 00:12:41,033 getting advice from my dad. 338 00:12:41,166 --> 00:12:42,334 Well, if Sean wants cop advice, 339 00:12:42,434 --> 00:12:43,768 he could do worse than Frank Reagan. 340 00:12:43,869 --> 00:12:46,038 Of course. But Frank Reagan is not here. 341 00:12:46,170 --> 00:12:47,973 Ah, you're jealous. 342 00:12:48,040 --> 00:12:50,208 Oh, is that how it is? 343 00:12:50,342 --> 00:12:51,810 -Okay. -I think so. 344 00:12:51,877 --> 00:12:53,345 Says the cop who wants their face 345 00:12:53,445 --> 00:12:55,547 plastered all over the newspapers. 346 00:12:55,680 --> 00:12:57,149 That is about representation. 347 00:12:57,249 --> 00:12:58,917 I want the little Black and brown girls 348 00:12:59,017 --> 00:13:01,319 to see me wearing the badge and doing the work, 349 00:13:01,386 --> 00:13:02,754 and making a difference. 350 00:13:02,855 --> 00:13:04,222 Or maybe you just want the whole world to see 351 00:13:04,322 --> 00:13:05,891 the amazing Detective Lena Silver, 352 00:13:05,991 --> 00:13:07,225 in all of her glory. 353 00:13:07,359 --> 00:13:09,127 Solving crimes and... 354 00:13:09,227 --> 00:13:11,363 pointing out her partner's insecurities. 355 00:13:11,463 --> 00:13:12,931 -My goodness. -(laughs) 356 00:13:13,031 --> 00:13:14,399 Just admit it, you're a press junkie. 357 00:13:14,499 --> 00:13:15,968 -Whatever. -JONAH (over radio): Okay, 358 00:13:16,068 --> 00:13:17,535 we're in. 359 00:13:18,503 --> 00:13:20,738 (pulsing dance music playing) 360 00:13:25,810 --> 00:13:28,813 * * 361 00:13:31,984 --> 00:13:33,651 Hey, I'm gonna find us some drinks. 362 00:13:33,751 --> 00:13:35,387 -You want to get us a spot-- -Yo, bro, bro, bro. 363 00:13:35,487 --> 00:13:36,754 -What? -Why don't you go get drinks 364 00:13:36,889 --> 00:13:37,990 from your ex-girlfriend? 365 00:13:38,056 --> 00:13:40,959 * * 366 00:13:42,127 --> 00:13:43,595 That's not good. 367 00:13:43,728 --> 00:13:45,563 Yeah, when's the last time you guys talked to each other, 368 00:13:45,663 --> 00:13:46,932 -two weeks ago? -Yep. 369 00:13:47,032 --> 00:13:49,434 That is definitely not good. 370 00:13:51,369 --> 00:13:53,305 * 371 00:13:53,405 --> 00:13:55,540 And she's walking over here. 372 00:13:55,607 --> 00:13:57,943 And that must be the famous Penny. 373 00:13:58,043 --> 00:14:00,212 Huh, I guess it is. 374 00:14:01,079 --> 00:14:03,215 Okay, Sean, it looks like Penny's a waitress, 375 00:14:03,281 --> 00:14:04,816 but she may know who the drug dealers are, 376 00:14:04,917 --> 00:14:07,119 so you gotta control the conversation, okay? 377 00:14:07,252 --> 00:14:09,221 Have her talk to you, not about you. 378 00:14:09,321 --> 00:14:13,425 Wow, Sean Reagan, out at a party on a school night. 379 00:14:13,525 --> 00:14:14,759 That can't be right. 380 00:14:15,527 --> 00:14:17,595 -Hey, Jonah. -Hi, Penny. 381 00:14:18,363 --> 00:14:19,998 I'm gonna, I'm gonna go get drinks 382 00:14:20,098 --> 00:14:21,533 from the, uh, the bar over there. 383 00:14:21,633 --> 00:14:23,635 Wait, wait. Wait. 384 00:14:24,636 --> 00:14:26,771 -Hi. -Hi. 385 00:14:26,871 --> 00:14:27,940 It's good to see you. 386 00:14:28,040 --> 00:14:29,841 It's surprising to see you. 387 00:14:29,942 --> 00:14:31,676 I thought you dropped off the face of the earth. 388 00:14:31,776 --> 00:14:33,145 No, just, uh... 389 00:14:33,245 --> 00:14:35,447 -(scoffs) -How're you doing? 390 00:14:35,547 --> 00:14:36,982 I mean, how have you been? 391 00:14:37,115 --> 00:14:39,484 Oh, I'm out here thriving, living my best life. 392 00:14:39,584 --> 00:14:40,885 Speaking of, I hope you're not 393 00:14:40,953 --> 00:14:42,820 planning on going to that Kelly Thompson panel 394 00:14:42,955 --> 00:14:46,191 at the Bay State Comic Expo because after you ghosted me, 395 00:14:46,291 --> 00:14:47,559 like a total dick, 396 00:14:47,659 --> 00:14:48,793 I've decided that 397 00:14:48,893 --> 00:14:50,495 the Expo's officially my turf now. 398 00:14:50,595 --> 00:14:51,930 Look, that's not what I want to talk to you about, okay? 399 00:14:52,030 --> 00:14:52,931 -Okay. -How long have you been working 400 00:14:53,031 --> 00:14:54,166 for this Delulu-U thing? 401 00:14:54,266 --> 00:14:55,667 Why are you asking about my job? 402 00:14:55,767 --> 00:14:57,769 You're asking like you're working or something. 403 00:14:57,835 --> 00:14:59,137 Wait. 404 00:14:59,237 --> 00:15:00,705 -Are you undercover right now? -Okay, Penny, 405 00:15:00,805 --> 00:15:02,240 just keep your voice down, okay? Just keep talking to me. 406 00:15:02,307 --> 00:15:05,177 So, he's blown his cover in, what, 30 seconds? 407 00:15:05,310 --> 00:15:07,812 I wonder how Frank Reagan would feel about that. 408 00:15:07,912 --> 00:15:09,914 Your mystery drug is something new. 409 00:15:09,982 --> 00:15:11,984 Had to run it through the mass spec. 410 00:15:12,084 --> 00:15:13,485 Turns out it's N-ethyl-3, 411 00:15:13,585 --> 00:15:15,887 6-methylene- dioxybenzoamphetamine. 412 00:15:15,988 --> 00:15:16,989 Catchy. 413 00:15:17,089 --> 00:15:18,323 "EMDA-XR," then. 414 00:15:18,456 --> 00:15:20,525 It's, uh, very impressive. 415 00:15:20,625 --> 00:15:23,095 Similar to MDMA, but with an added carbon chain 416 00:15:23,161 --> 00:15:24,362 to extend the core structure. 417 00:15:25,263 --> 00:15:26,764 Right. Uh, well, the point is, 418 00:15:26,864 --> 00:15:29,134 whoever synthesized it is very clever. 419 00:15:29,234 --> 00:15:30,935 Real technical expertise. 420 00:15:31,003 --> 00:15:32,604 It's also killing Boston kids. 421 00:15:32,704 --> 00:15:35,340 That it is. Turns lethal when mixed with stimulants, 422 00:15:35,440 --> 00:15:37,375 including caffeine and ADHD meds. 423 00:15:37,475 --> 00:15:39,244 Triggers serotonin syndrome. 424 00:15:39,344 --> 00:15:40,445 All three victims 425 00:15:40,512 --> 00:15:44,082 shared the "CYP2D6-4-4 genotype." 426 00:15:44,182 --> 00:15:45,383 Poor metabolizers. 427 00:15:45,517 --> 00:15:47,385 Seven to ten percent of the population. 428 00:15:47,519 --> 00:15:48,886 So if this spreads... 429 00:15:48,987 --> 00:15:50,555 A lot more people die. 430 00:15:50,688 --> 00:15:53,525 Looks like I'm learning advanced neurobiochemistry tonight. 431 00:15:53,625 --> 00:15:55,393 Yeah, it's a real page-turner. 432 00:15:56,861 --> 00:15:57,829 I appreciate it, bro. 433 00:15:57,895 --> 00:15:59,797 * * 434 00:15:59,864 --> 00:16:01,299 Apparently, if I want to buy drugs, 435 00:16:01,366 --> 00:16:03,468 I got to talk to the guy in the pink tank top. 436 00:16:03,568 --> 00:16:05,770 I see him. He's at the bar on the right. 437 00:16:11,709 --> 00:16:13,745 What's up, bro? 438 00:16:14,712 --> 00:16:16,648 I heard you got that new stuff. 439 00:16:16,748 --> 00:16:18,150 Forty. 440 00:16:18,216 --> 00:16:20,218 Forty? 441 00:16:28,326 --> 00:16:29,594 * * 442 00:16:31,329 --> 00:16:33,231 I don't have eyes on him. 443 00:16:33,365 --> 00:16:34,499 Okay, we got him. 444 00:16:34,566 --> 00:16:36,868 Just stay put and keep your cool. 445 00:16:36,934 --> 00:16:38,770 LENA: Okay, he is 446 00:16:38,903 --> 00:16:41,406 going left to right on camera four. 447 00:16:41,539 --> 00:16:43,508 Got him here on camera two. 448 00:16:43,608 --> 00:16:46,911 He should be moving your way now on to camera five. 449 00:16:48,545 --> 00:16:49,681 No, I don't see him. 450 00:16:49,747 --> 00:16:51,116 He must've stepped into a blind spot. 451 00:16:52,217 --> 00:16:54,219 You have every right to be pissed at me, okay? 452 00:16:54,286 --> 00:16:55,787 Good, I am pissed at you. 453 00:16:55,920 --> 00:16:57,455 You're also right that I'm technically at work right now. 454 00:16:57,589 --> 00:16:59,057 And I get it, I'm the worst, but there's some bad 455 00:16:59,124 --> 00:17:00,292 drugs being sold here, 456 00:17:00,425 --> 00:17:02,026 and if we don't stop it, 457 00:17:02,127 --> 00:17:03,495 it might kill some people here tonight. 458 00:17:03,595 --> 00:17:05,430 You're right. You are the worst. 459 00:17:05,530 --> 00:17:06,930 But... 460 00:17:07,065 --> 00:17:09,234 I'm not gonna let that stop me from helping someone. 461 00:17:09,334 --> 00:17:10,968 I don't know anything for sure, 462 00:17:11,103 --> 00:17:13,470 but there's two guys up there. 463 00:17:15,440 --> 00:17:17,642 (speaking indistinctly) 464 00:17:17,742 --> 00:17:21,045 If I was you, I'd start with them. 465 00:17:23,680 --> 00:17:25,150 Guys, I've got eyes on Jonah's runner 466 00:17:25,249 --> 00:17:26,383 -exchanging cash for product. -LENA: Okay. 467 00:17:26,484 --> 00:17:27,485 Keep your eyes on the runner. 468 00:17:27,619 --> 00:17:29,087 We're coming in to pick him up. 469 00:17:29,154 --> 00:17:30,422 -I'll go in the front. -I'll circle around to the rear. 470 00:17:30,488 --> 00:17:33,691 * * 471 00:17:39,231 --> 00:17:41,799 * * 472 00:17:50,475 --> 00:17:52,610 * * 473 00:17:52,677 --> 00:17:53,911 BOUNCER: Hey. 474 00:17:56,748 --> 00:17:58,683 DANNY: Excuse me. Sorry. 475 00:17:58,816 --> 00:18:00,051 Excuse me. Pardon me. 476 00:18:00,152 --> 00:18:01,153 Where's the runner? 477 00:18:01,253 --> 00:18:02,187 About 20 feet ahead of you, 478 00:18:02,287 --> 00:18:03,521 near Jonah by the far wall. 479 00:18:03,621 --> 00:18:04,989 Okay, I'm gonna approach him discreetly, 480 00:18:05,089 --> 00:18:06,991 -and make the collar. -(people screaming) 481 00:18:08,360 --> 00:18:10,128 Step back! Step back! 482 00:18:10,228 --> 00:18:11,363 PARTYGOER: Yo, what's going on? 483 00:18:11,496 --> 00:18:13,165 -(groaning) -Hey, call 911. 484 00:18:13,298 --> 00:18:14,799 MAN: Go, go, go, go. 485 00:18:14,866 --> 00:18:18,370 DANNY: Two possible suspects exiting VIP. 486 00:18:18,470 --> 00:18:20,004 One male, white, black suit. 487 00:18:20,104 --> 00:18:21,105 Second male, white, black T-shirt. 488 00:18:21,173 --> 00:18:22,507 Excuse me. Get out of the way. 489 00:18:22,607 --> 00:18:24,176 LENA: Drive them towards the west exit. 490 00:18:24,276 --> 00:18:25,677 Watch out! 491 00:18:26,344 --> 00:18:27,845 You okay? 492 00:18:27,979 --> 00:18:30,014 -Get off me! -They're heading for the exit! 493 00:18:30,114 --> 00:18:31,149 Get out of the way! 494 00:18:31,216 --> 00:18:32,517 JONAH: Come on. Stay with me. 495 00:18:32,650 --> 00:18:34,852 You got this. The ambulance is on the way. 496 00:18:34,952 --> 00:18:36,388 (wheezing) 497 00:18:38,856 --> 00:18:40,392 (gasps) 498 00:18:42,360 --> 00:18:44,429 * * 499 00:18:52,304 --> 00:18:54,005 (clattering nearby) 500 00:19:02,113 --> 00:19:03,281 (clattering) 501 00:19:04,716 --> 00:19:07,051 (scoffs) Where is he? 502 00:19:07,151 --> 00:19:09,654 I don't know. I thought he came this way. 503 00:19:09,754 --> 00:19:11,088 No, he didn't. 504 00:19:12,257 --> 00:19:14,125 We lost him. 505 00:19:18,463 --> 00:19:19,697 (siren wailing) 506 00:19:21,098 --> 00:19:22,934 Are you as shaken up as me right now? 507 00:19:23,034 --> 00:19:24,669 It was a rough night. 508 00:19:24,769 --> 00:19:25,903 -Morning. -Hey. 509 00:19:26,003 --> 00:19:26,938 Morning. 510 00:19:27,038 --> 00:19:28,473 Is the runner talking? 511 00:19:28,573 --> 00:19:29,974 Nah, he's not too bright, 512 00:19:30,074 --> 00:19:31,409 but he is definitely not talking. 513 00:19:31,476 --> 00:19:33,311 Somebody scared the crap out of him. 514 00:19:33,445 --> 00:19:35,347 How you two holding up? 515 00:19:35,480 --> 00:19:36,648 We're good. 516 00:19:36,748 --> 00:19:37,815 I'm all right. 517 00:19:37,949 --> 00:19:39,150 Just, you know, wondering 518 00:19:39,251 --> 00:19:40,585 if there was more we could've done. 519 00:19:40,652 --> 00:19:43,921 That kid is dead because somebody wanted him dead. 520 00:19:43,988 --> 00:19:46,324 There was nothing you could do to change it. 521 00:19:47,659 --> 00:19:48,660 You got it? 522 00:19:48,793 --> 00:19:49,827 Yeah. 523 00:19:49,927 --> 00:19:51,863 It's good you want to save lives, 524 00:19:51,996 --> 00:19:53,898 but you cannot save everyone. 525 00:19:56,200 --> 00:19:57,502 How's Penny? 526 00:19:57,635 --> 00:19:59,103 She called 911 right away, 527 00:19:59,170 --> 00:20:02,374 but as soon as things got intense, she... took off. 528 00:20:03,375 --> 00:20:04,476 We gotta get back to E-12. 529 00:20:04,576 --> 00:20:06,010 -All right. -Yeah. 530 00:20:09,814 --> 00:20:12,884 Hey, you guys did good. Keep your heads up. 531 00:20:13,785 --> 00:20:15,687 -Thanks, Dad. -All right. 532 00:20:17,555 --> 00:20:18,556 Yeah, talk soon. 533 00:20:18,656 --> 00:20:20,024 -I found something. -You did? 534 00:20:20,124 --> 00:20:21,526 -Mm-hmm. -I did, too. 535 00:20:21,626 --> 00:20:24,396 Our stab victim was Noah Brennan. 536 00:20:24,529 --> 00:20:26,163 He was an MIT student who dropped out 537 00:20:26,264 --> 00:20:28,733 when his scholarship ended, and guess what he was studying? 538 00:20:28,833 --> 00:20:30,201 Chemical engineering? 539 00:20:30,302 --> 00:20:31,836 Neurobiochemistry. 540 00:20:31,903 --> 00:20:34,238 His sister said he was working some kind of job in Natick. 541 00:20:34,339 --> 00:20:36,508 -What was he working on in Natick? -Right. 542 00:20:36,608 --> 00:20:38,476 Just got word from CSRU. 543 00:20:38,576 --> 00:20:41,546 On your stabbing victim's clothes, they found traces 544 00:20:41,646 --> 00:20:43,348 of modified glycidic intermediate. 545 00:20:43,415 --> 00:20:44,749 It is a precursor chemical 546 00:20:44,849 --> 00:20:46,618 for multistage synthesis, through methylation. 547 00:20:46,718 --> 00:20:49,321 -What? -You need it to make the drug. 548 00:20:50,087 --> 00:20:51,889 I didn't get a lot of sleep last night. 549 00:20:51,989 --> 00:20:53,358 -Okay. -Mm-hmm. 550 00:20:53,425 --> 00:20:55,560 Uh, so then, that suggests that Noah was involved 551 00:20:55,660 --> 00:20:57,495 in manufacturing the EMDA-XR. 552 00:20:57,562 --> 00:21:00,264 Which is what he may have been working on "in Natick." 553 00:21:00,365 --> 00:21:02,367 We should dig into that before the party tomorrow night. 554 00:21:02,467 --> 00:21:03,701 Best guess, 555 00:21:03,768 --> 00:21:05,303 he found out the drug was killing people 556 00:21:05,403 --> 00:21:06,504 and wanted out. 557 00:21:06,604 --> 00:21:08,072 And became a liability. 558 00:21:08,172 --> 00:21:09,407 Then they saw us at the club, 559 00:21:09,541 --> 00:21:11,275 panicked and took him out. 560 00:21:11,376 --> 00:21:13,311 Take a look at this. 561 00:21:14,211 --> 00:21:16,147 SARAH: That's our killer. 562 00:21:16,247 --> 00:21:17,849 LENA: We just gotta figure out who he is. 563 00:21:17,915 --> 00:21:19,951 Unfortunately, I may know someone 564 00:21:20,051 --> 00:21:21,853 who already does know who he is. 565 00:21:21,919 --> 00:21:23,120 Why unfortunately? 566 00:21:23,220 --> 00:21:25,189 That's what I was gonna show you. 567 00:21:25,289 --> 00:21:26,458 Take a look. 568 00:21:28,526 --> 00:21:29,627 SARAH: Clearly, 569 00:21:29,761 --> 00:21:31,763 Penny knows this guy. 570 00:21:31,863 --> 00:21:34,065 How well does she know him? 571 00:21:38,903 --> 00:21:40,304 Thank you. 572 00:21:41,373 --> 00:21:42,874 Nice to finally meet you. 573 00:21:43,708 --> 00:21:46,611 I'm sorry it's under these circumstances. 574 00:21:46,711 --> 00:21:48,813 It's a pretty awful thing to see somebody get stabbed. 575 00:21:48,913 --> 00:21:51,315 -How're you holding up? -The soda and chips are, what, 576 00:21:51,416 --> 00:21:53,284 supposed to make me comfortable 577 00:21:53,418 --> 00:21:55,387 so I'll spill everything? 578 00:21:55,487 --> 00:21:56,554 What's next, you're gonna tell me 579 00:21:56,654 --> 00:21:57,922 we're just having a friendly chat? 580 00:21:58,022 --> 00:22:01,092 You know, the young man who was killed 581 00:22:01,192 --> 00:22:02,427 had a name. 582 00:22:02,527 --> 00:22:04,261 It was Noah. 583 00:22:04,362 --> 00:22:06,197 He had a family, and they're grieving. 584 00:22:06,297 --> 00:22:09,333 I'm just trying to find the guy who did it. 585 00:22:10,802 --> 00:22:12,269 This man. 586 00:22:12,370 --> 00:22:15,540 Whose friend seems to know you. 587 00:22:16,708 --> 00:22:19,844 In fact, the two of you seem to know each other pretty well. 588 00:22:19,944 --> 00:22:21,913 You want to tell me about him? 589 00:22:22,013 --> 00:22:25,249 Where I grew up, the rule about talking to cops was 590 00:22:25,349 --> 00:22:27,218 "don't talk to cops." 591 00:22:28,620 --> 00:22:29,621 Luckily, the Fifth Amendment 592 00:22:29,721 --> 00:22:30,855 gives me the right to keep quiet. 593 00:22:31,823 --> 00:22:34,626 Well, luckily, I know that Sean talked to you last night 594 00:22:34,692 --> 00:22:36,093 and told you that people are dying, 595 00:22:36,160 --> 00:22:39,764 and that the next party is tomorrow night. 596 00:22:39,831 --> 00:22:41,365 You seem like a smart kid, 597 00:22:41,499 --> 00:22:44,602 and my gut tells me you're not involved in this. 598 00:22:44,702 --> 00:22:46,738 But my gut also tells me 599 00:22:46,838 --> 00:22:49,741 that you know more than you're saying right now. 600 00:22:50,508 --> 00:22:53,545 So, how about you trust me and start talking? 601 00:22:54,846 --> 00:22:55,847 Trust you? 602 00:22:55,980 --> 00:22:58,115 -Yeah. -Like how you trusted me? 603 00:22:58,215 --> 00:23:00,452 You made Sean think I wasn't good enough. 604 00:23:00,552 --> 00:23:02,019 You've been against me 605 00:23:02,119 --> 00:23:03,721 since before you even met me. 606 00:23:03,821 --> 00:23:05,356 So, remind me why 607 00:23:05,457 --> 00:23:07,224 I should trust you now. 608 00:23:09,894 --> 00:23:11,729 (clears throat) 609 00:23:11,863 --> 00:23:14,065 That's some girl you got there. 610 00:23:14,165 --> 00:23:16,133 I don't think Penny's my girl. 611 00:23:16,233 --> 00:23:17,368 Well, either way. 612 00:23:17,502 --> 00:23:19,136 Look, I'm frustrated too, 613 00:23:19,236 --> 00:23:21,105 but I didn't hear her say anything that wasn't true. 614 00:23:21,205 --> 00:23:22,674 Oh, yeah? Well, you obviously don't keep 615 00:23:22,740 --> 00:23:24,375 any secrets from each other. 616 00:23:25,710 --> 00:23:27,579 Let me talk to her. 617 00:23:27,679 --> 00:23:29,547 No. 618 00:23:29,647 --> 00:23:31,883 Interrogation is a skill that takes years, 619 00:23:31,949 --> 00:23:33,785 and too many things could go wrong. No. 620 00:23:33,885 --> 00:23:36,287 Okay, well, she's already not helping, so if I blow it, 621 00:23:36,420 --> 00:23:38,523 -what have we got to lose? -I said no. 622 00:23:40,424 --> 00:23:42,093 I think if I approach her a different way, 623 00:23:42,193 --> 00:23:43,661 she might be more willing to help. 624 00:23:43,761 --> 00:23:45,863 (sighs) 625 00:23:48,766 --> 00:23:50,602 Okay. 626 00:23:50,735 --> 00:23:51,969 Give it a shot. 627 00:23:52,770 --> 00:23:55,773 SEAN: So, this is very super weird. 628 00:23:55,907 --> 00:23:58,175 Very extremely. 629 00:24:00,277 --> 00:24:01,713 So, your dad thought with you in here, 630 00:24:01,779 --> 00:24:02,980 -it would get me talking? -No. 631 00:24:03,080 --> 00:24:04,782 No, I wanted to talk to you. 632 00:24:04,916 --> 00:24:06,450 PENNY: Are you okay? 633 00:24:06,551 --> 00:24:08,920 -I mean, last night was... -Honestly, 634 00:24:09,020 --> 00:24:11,689 -I'm super stressed out, but... -(scoffs) 635 00:24:11,789 --> 00:24:12,957 You're always super stressed out. 636 00:24:13,057 --> 00:24:14,325 (laughs) 637 00:24:14,425 --> 00:24:15,326 Yeah, I guess, right? You know, we're just, 638 00:24:15,459 --> 00:24:16,794 we're used to this. 639 00:24:18,496 --> 00:24:23,034 Look, if you don't want to say anything, 640 00:24:23,134 --> 00:24:24,669 I get it. 641 00:24:25,469 --> 00:24:27,038 It's just, last night, 642 00:24:27,138 --> 00:24:28,973 we watched somebody die right in front of us, 643 00:24:29,073 --> 00:24:31,142 and I don't want anyone else dying. 644 00:24:32,243 --> 00:24:34,546 I know you don't, but... 645 00:24:34,646 --> 00:24:36,681 Look, the last time I was in a room like this, 646 00:24:36,814 --> 00:24:38,182 I ended up in prison. 647 00:24:38,282 --> 00:24:39,717 I'm not trying to put you in that position, okay? 648 00:24:39,817 --> 00:24:41,185 I just need help. 649 00:24:42,186 --> 00:24:43,988 I need your help. 650 00:24:47,825 --> 00:24:51,028 The guy in the photo, the creep from VIP? 651 00:24:51,128 --> 00:24:52,263 That's Jeremy Meyer. 652 00:24:52,329 --> 00:24:54,999 Grew up three streets over from me. 653 00:24:55,132 --> 00:24:57,501 He's not a dealer, but... 654 00:24:57,635 --> 00:25:00,004 he's very dangerous, Sean. 655 00:25:00,137 --> 00:25:02,874 I mean, really. 656 00:25:04,475 --> 00:25:06,611 He works for his uncle at a shop on the harbor. 657 00:25:06,678 --> 00:25:07,679 Dorchester Machine. 658 00:25:07,812 --> 00:25:09,747 You can find him there. 659 00:25:11,182 --> 00:25:12,516 Thank you. 660 00:25:14,218 --> 00:25:15,920 Look, I don't want anyone else dying either. 661 00:25:16,020 --> 00:25:17,855 SEAN: Yeah. 662 00:25:18,690 --> 00:25:20,291 PENNY: You should get some rest. 663 00:25:20,391 --> 00:25:21,893 You look exhausted. 664 00:25:23,060 --> 00:25:24,228 Yeah. 665 00:25:34,538 --> 00:25:36,340 Okay, there's our guy. 666 00:25:36,407 --> 00:25:37,642 Penny was right. 667 00:25:37,709 --> 00:25:39,443 Mm-hmm. 668 00:25:40,377 --> 00:25:43,047 Looks like that might be a gun in his front right pocket. 669 00:25:44,849 --> 00:25:47,218 Now's our shot. Let's roll. 670 00:25:50,722 --> 00:25:52,289 (barrels clanging) 671 00:26:11,508 --> 00:26:12,710 Hey, hands off the barrel. 672 00:26:12,810 --> 00:26:15,780 Hands in the air right now. Now! 673 00:26:17,214 --> 00:26:18,783 Don't even think about it. 674 00:26:19,583 --> 00:26:21,318 My trigger's closer. 675 00:26:22,419 --> 00:26:23,587 Hands up. 676 00:26:23,688 --> 00:26:25,122 Damn it. 677 00:26:25,222 --> 00:26:26,190 -All right, all right. -Turn around, spread your legs. 678 00:26:26,290 --> 00:26:27,659 Spread your legs! 679 00:26:30,928 --> 00:26:32,129 (handcuffs clicking) 680 00:26:32,229 --> 00:26:33,865 Is that the precursor for the drugs? 681 00:26:33,965 --> 00:26:35,299 Looks like it. 682 00:26:35,432 --> 00:26:36,701 They're both empty. 683 00:26:36,801 --> 00:26:38,069 Maybe they're all used up. 684 00:26:38,135 --> 00:26:39,470 I wonder how much of that drug you can make 685 00:26:39,570 --> 00:26:41,038 with all these barrels, huh? 686 00:26:41,105 --> 00:26:43,808 Probably enough to flood every city down the East Coast. 687 00:26:51,482 --> 00:26:52,616 * * 688 00:26:52,717 --> 00:26:54,485 KENZIE (singsongy): Jonah. 689 00:26:54,585 --> 00:26:56,553 Seany. Boys. 690 00:26:56,654 --> 00:27:00,825 You two sexy sons of guns owe me $5,000. 691 00:27:00,892 --> 00:27:03,160 -Hi, Kenzie. So good to see you. -(Kenzie giggles) 692 00:27:03,227 --> 00:27:05,262 What are you talking about? 693 00:27:05,396 --> 00:27:07,398 Okay, so, after our big interrogation 694 00:27:07,531 --> 00:27:09,066 with your dad and sister, 695 00:27:09,200 --> 00:27:12,269 I did a little Internet sleuthing. 696 00:27:12,403 --> 00:27:13,971 Check it out. 697 00:27:14,071 --> 00:27:16,440 "Notice Of Reward." 698 00:27:16,540 --> 00:27:18,042 From your Drug Control Unit. 699 00:27:18,109 --> 00:27:21,779 $5,000 reward for information in drug-related cases, 700 00:27:21,879 --> 00:27:24,381 which is what I gave you, right? 701 00:27:24,481 --> 00:27:26,317 Yeah, I guess this actually qualifies. 702 00:27:26,417 --> 00:27:27,484 (giggles) 703 00:27:27,584 --> 00:27:29,854 I mean, not to seem selfish, 704 00:27:29,954 --> 00:27:31,856 but I am a businesswoman. 705 00:27:31,956 --> 00:27:33,457 Sweet Jonah, 706 00:27:33,590 --> 00:27:35,392 why so glum, my chum? 707 00:27:35,459 --> 00:27:37,695 I just can't stop thinking about this EMDA stuff. 708 00:27:37,795 --> 00:27:38,963 It's a complete nightmare. 709 00:27:39,063 --> 00:27:40,297 Last night we watched a guy 710 00:27:40,397 --> 00:27:41,899 get stabbed to death because of it, 711 00:27:41,966 --> 00:27:43,567 and we found two more dead guys in their apartment 712 00:27:43,634 --> 00:27:45,770 yesterday morning. And, now, apparently, 713 00:27:45,870 --> 00:27:48,305 their grandma can't afford to have funerals for them. 714 00:27:48,439 --> 00:27:50,107 Wow. 715 00:27:50,241 --> 00:27:52,643 That is really, really sad. 716 00:27:54,746 --> 00:27:58,215 Well, if you can't fix everything, 717 00:27:58,315 --> 00:28:00,151 fix something. 718 00:28:00,284 --> 00:28:04,221 I wasn't counting on that money anyway. 719 00:28:04,321 --> 00:28:06,423 I think we should give it to that grandma 720 00:28:06,490 --> 00:28:08,726 for, like, funeral expenses or whatever. 721 00:28:08,826 --> 00:28:10,561 Wait, you want to give the money away? 722 00:28:10,661 --> 00:28:13,497 This isn't some weird sort of social media thing? 723 00:28:13,597 --> 00:28:15,032 You're not gonna try to film it, right? 724 00:28:15,132 --> 00:28:18,102 Oh, my God, no. Not for socials. Don't be gross. 725 00:28:18,169 --> 00:28:19,370 It's just like, 726 00:28:19,470 --> 00:28:20,637 how could I sleep at night 727 00:28:20,738 --> 00:28:22,840 if I kept that money for myself? 728 00:28:24,408 --> 00:28:25,977 No. No, this is fate. 729 00:28:26,110 --> 00:28:29,113 This is the universe manifesting a solution. 730 00:28:29,213 --> 00:28:30,481 Oh. 731 00:28:30,581 --> 00:28:33,417 Oh, we should totally bring it to her together, 732 00:28:33,517 --> 00:28:35,086 the three of us. 733 00:28:35,186 --> 00:28:37,521 She needs to know people actually care. 734 00:28:37,654 --> 00:28:39,824 And we are those people. 735 00:28:39,924 --> 00:28:42,526 Let me tell you what it looks like to us. 736 00:28:42,659 --> 00:28:43,861 Noah was the brains, 737 00:28:43,995 --> 00:28:45,763 he came up with the drug. 738 00:28:45,863 --> 00:28:48,432 You brought the muscle with your crew, and this guy, 739 00:28:48,499 --> 00:28:51,102 who we need you to help us identify, 740 00:28:51,168 --> 00:28:52,403 well, he was the money guy. 741 00:28:52,503 --> 00:28:54,705 Except he was a bit of a loose cannon. 742 00:28:54,839 --> 00:28:56,473 I mean, by the looks of this picture, 743 00:28:56,540 --> 00:28:59,076 it's possible you didn't even know he was gonna stab Noah. 744 00:28:59,176 --> 00:29:00,644 LENA: With the chemicals in the truck, 745 00:29:00,744 --> 00:29:03,580 we already have you on conspiracy to distribute. 746 00:29:03,680 --> 00:29:05,716 Since you were with Noah when he was killed, 747 00:29:05,817 --> 00:29:09,286 selling drugs, the D.A. can charge you with murder two. 748 00:29:09,353 --> 00:29:11,155 Screw you. 749 00:29:11,255 --> 00:29:13,190 Both of you. I'm no rat. 750 00:29:13,290 --> 00:29:14,458 (knock on door) 751 00:29:14,558 --> 00:29:16,861 -(door opens) -Stop talking, right now. 752 00:29:17,494 --> 00:29:18,762 Did Santos send you? 753 00:29:20,331 --> 00:29:22,166 Detectives, I need the room. 754 00:29:22,266 --> 00:29:23,901 Oh, that's dope. 755 00:29:24,035 --> 00:29:25,502 Stop talking. 756 00:29:25,602 --> 00:29:26,703 Detectives? 757 00:29:26,804 --> 00:29:28,705 Just confirming. This is your lawyer? 758 00:29:28,806 --> 00:29:30,808 Yeah. This guy's my lawyer. 759 00:29:30,875 --> 00:29:32,576 Thank you. 760 00:29:34,245 --> 00:29:36,080 I'd like you to go through the hearing transcripts 761 00:29:36,180 --> 00:29:37,748 from that day, see if his timeline 762 00:29:37,849 --> 00:29:40,484 would hold up under cross, okay? 763 00:29:40,551 --> 00:29:41,752 Thank you. 764 00:29:43,855 --> 00:29:46,190 -Hi, Dad. -Hey. 765 00:29:46,257 --> 00:29:47,925 Uh... 766 00:29:48,059 --> 00:29:49,827 I owe you an apology. 767 00:29:49,894 --> 00:29:52,396 I was defensive yesterday, and 768 00:29:52,496 --> 00:29:54,065 you were trying to help. 769 00:29:55,066 --> 00:29:56,567 Oh, Dad. 770 00:29:57,634 --> 00:29:58,836 I've already lost Mom, 771 00:29:58,936 --> 00:30:01,072 I'm just scared I'm gonna lose you, too. 772 00:30:01,172 --> 00:30:02,573 I'm afraid, too. 773 00:30:02,673 --> 00:30:04,008 Not just of dying, 774 00:30:04,108 --> 00:30:06,443 but what'll happen to my congregation? 775 00:30:06,577 --> 00:30:09,480 To Sarah, Lena, Jonah? 776 00:30:09,580 --> 00:30:11,148 Your sister? You? 777 00:30:11,248 --> 00:30:13,417 I love it when people lean on me. 778 00:30:13,550 --> 00:30:15,619 That's why we need you to do this. 779 00:30:16,487 --> 00:30:17,754 The men in your congregation, 780 00:30:17,855 --> 00:30:19,991 they look up to you as an example. 781 00:30:20,791 --> 00:30:22,426 The rest of us do, too. 782 00:30:23,194 --> 00:30:24,461 -I'll make the appointment. -Okay. 783 00:30:24,561 --> 00:30:25,629 But I'm going alone. 784 00:30:25,762 --> 00:30:27,131 It's a deal. 785 00:30:31,936 --> 00:30:33,737 So are you texting Penny or not? 786 00:30:33,804 --> 00:30:35,306 I don't know. 787 00:30:36,373 --> 00:30:38,309 Okay. All right, first off, dude, 788 00:30:38,409 --> 00:30:40,311 what is going on between you two? 789 00:30:40,411 --> 00:30:42,113 -I just stopped texting her. -Uh-huh. 790 00:30:42,246 --> 00:30:44,681 Like, in a really uncool way. Like, I just stopped. 791 00:30:45,549 --> 00:30:47,284 And I'm not really sure why. 792 00:30:47,384 --> 00:30:49,486 Penny's awesome. She's sweet, she's funny, 793 00:30:49,620 --> 00:30:50,955 likes all the same nerdy stuff as me. 794 00:30:51,055 --> 00:30:52,589 Okay. Well, she was kind of right. 795 00:30:52,689 --> 00:30:54,992 You do suck for ghosting her. 796 00:30:55,092 --> 00:30:57,128 -But if you like her, why? -There's a few reasons, okay? 797 00:30:57,261 --> 00:31:00,231 Like when we were dealing with the Ronan Flaherty stuff, 798 00:31:00,331 --> 00:31:01,665 I wanted to go help you. 799 00:31:01,765 --> 00:31:03,134 She tried to convince me not to. 800 00:31:03,234 --> 00:31:05,502 And, clearly, my dad doesn't think her and I 801 00:31:05,636 --> 00:31:07,972 are a good fit, so... 802 00:31:08,072 --> 00:31:09,673 Maybe we're just incompatible. 803 00:31:10,674 --> 00:31:12,409 Boo! 804 00:31:12,509 --> 00:31:13,978 Tomato, tomato, 805 00:31:14,078 --> 00:31:15,812 -tomato. -What? 806 00:31:15,913 --> 00:31:17,949 (sighs) Okay, Seany-poo, 807 00:31:18,049 --> 00:31:20,817 you could not be reading this more wrong. 808 00:31:20,952 --> 00:31:22,519 That girl, Penny? 809 00:31:22,619 --> 00:31:24,555 She didn't tell you to not help Jonah 810 00:31:24,655 --> 00:31:27,258 because she's some evil monster. 811 00:31:27,358 --> 00:31:29,826 Her best friend left her high and dry, 812 00:31:29,927 --> 00:31:32,829 and she ended up in actual prison. 813 00:31:32,930 --> 00:31:34,298 She was trying to protect you. 814 00:31:34,365 --> 00:31:37,134 Her trauma is telling her lies. Okay? 815 00:31:37,234 --> 00:31:39,303 So, she's a work in progress. 816 00:31:39,403 --> 00:31:41,105 News flash, girl: So are you. 817 00:31:41,172 --> 00:31:43,107 -(chuckles) -So what you have to do 818 00:31:43,207 --> 00:31:44,508 is super simple. 819 00:31:44,641 --> 00:31:48,012 Grow up, get over yourself 820 00:31:48,112 --> 00:31:50,681 and go apologize to her. In person. 821 00:31:50,781 --> 00:31:53,217 And, like, a good apology, too. 822 00:31:53,350 --> 00:31:56,387 Like, "I'm sorry," and then say what you did wrong. 823 00:31:56,520 --> 00:31:58,922 And then, tell her you like her. 824 00:31:59,023 --> 00:32:00,524 (sighs) 825 00:32:01,392 --> 00:32:02,459 Wow. 826 00:32:02,526 --> 00:32:04,128 I think you actually might be right. 827 00:32:04,195 --> 00:32:06,030 Of course I am, I'm a Virgo. 828 00:32:06,163 --> 00:32:07,164 Right. 829 00:32:07,231 --> 00:32:09,333 (sirens wailing) 830 00:32:09,433 --> 00:32:11,568 Sean did good today. 831 00:32:11,668 --> 00:32:12,536 -Getting that info? -Mm-hmm. 832 00:32:12,669 --> 00:32:13,870 Chip off the old block. 833 00:32:14,005 --> 00:32:15,706 -Hmm. Thank you. -By that, 834 00:32:15,806 --> 00:32:17,841 I mean your dad or your granddad. 835 00:32:17,941 --> 00:32:19,810 -Har-har-har. -I'm kidding. 836 00:32:19,910 --> 00:32:21,212 Very funny. 837 00:32:21,312 --> 00:32:23,047 I do think I am a little rough on him sometimes, 838 00:32:23,180 --> 00:32:26,383 and maybe that's why he's turning to my dad for advice. 839 00:32:26,483 --> 00:32:28,552 Well, it's like you told me. 840 00:32:29,853 --> 00:32:32,056 If you're rough on him, then it's because you want him 841 00:32:32,156 --> 00:32:34,391 -to be great at this. -Yeah. 842 00:32:34,491 --> 00:32:36,093 Speaking of being great at things, 843 00:32:36,193 --> 00:32:38,095 my dad was great with the press, 844 00:32:38,229 --> 00:32:39,563 unlike me. 845 00:32:39,696 --> 00:32:41,898 Although it's different than being a press junkie, 846 00:32:41,999 --> 00:32:43,834 -of course. -You're back to that? 847 00:32:43,900 --> 00:32:46,170 Yeah. Have you practiced your answers in the mirror yet? 848 00:32:46,270 --> 00:32:47,404 (laughs) 849 00:32:47,504 --> 00:32:49,340 SARAH: Look alive, I got something good. 850 00:32:50,441 --> 00:32:52,609 So, I dug into the fancy lab equipment you would need 851 00:32:52,743 --> 00:32:54,245 to synthesize this drug. 852 00:32:54,345 --> 00:32:56,813 Two things. One, very expensive. 853 00:32:56,913 --> 00:32:59,583 Whoever Santos is, he's got money. 854 00:32:59,683 --> 00:33:01,718 Two, it draws lots of power, 855 00:33:01,818 --> 00:33:03,587 especially to cook through the volume of chemicals 856 00:33:03,687 --> 00:33:05,789 found in the drums in that truck. 857 00:33:05,889 --> 00:33:07,758 So, I had the BRIC pull PandE data 858 00:33:07,891 --> 00:33:09,226 from the past few days. 859 00:33:09,326 --> 00:33:11,528 36 locations show power spikes 860 00:33:11,595 --> 00:33:13,297 -that could match. -Well, Noah's sister said 861 00:33:13,430 --> 00:33:16,133 that he was out in Natick. Maybe it's one of these three. 862 00:33:16,233 --> 00:33:18,035 Uh, Jeremy's truck had 863 00:33:18,135 --> 00:33:19,303 an E-ZPass. 864 00:33:19,436 --> 00:33:21,105 I pulled the records on it. Let's see. 865 00:33:21,238 --> 00:33:23,640 Did a lot of driving around Boston, 866 00:33:23,740 --> 00:33:25,576 but right here. Look at this. 867 00:33:26,243 --> 00:33:28,845 He exited the Mass Pike right near Natick. 868 00:33:28,945 --> 00:33:31,815 SARAH: Within one mile of this power spike. 869 00:33:31,948 --> 00:33:32,849 Let's see. 870 00:33:32,949 --> 00:33:34,685 It is an industrial repair shop. 871 00:33:34,785 --> 00:33:37,488 -Perfect place for a drug lab. -Go shut it down. 872 00:33:44,295 --> 00:33:46,897 * 873 00:33:58,309 --> 00:33:59,610 (grunts) 874 00:34:04,181 --> 00:34:05,782 (grunts) 875 00:34:06,850 --> 00:34:08,352 Cuff him. 876 00:34:09,052 --> 00:34:11,222 * * 877 00:34:21,865 --> 00:34:23,733 Hey. Hey! 878 00:34:33,210 --> 00:34:34,878 -I'm going for Mikey! -LENA: I'll cover you! 879 00:34:35,010 --> 00:34:35,979 OFFICER: Police! 880 00:34:36,046 --> 00:34:37,248 Drop your weapons! 881 00:34:37,347 --> 00:34:39,416 Drop your weapons, right now! 882 00:34:39,516 --> 00:34:40,416 DANNY: Hands up. 883 00:34:40,550 --> 00:34:42,085 Come here. 884 00:34:45,322 --> 00:34:46,423 Give me your hands, Mikey, you punk. 885 00:34:46,523 --> 00:34:48,592 My name is Michael Santos III. 886 00:34:48,692 --> 00:34:50,227 I want to speak to my lawyer, 887 00:34:50,327 --> 00:34:52,095 Lawrence Jenkins at Jenkins-Pryce. 888 00:34:52,229 --> 00:34:53,530 -You'll get your lawyer. -Good. 889 00:34:53,630 --> 00:34:54,865 I'll be out before you know it. 890 00:34:54,965 --> 00:34:58,269 Oh, yeah? That's what you think. Come on. 891 00:35:02,573 --> 00:35:05,576 Uh, I hope you're not trying to tackle me again. 892 00:35:05,709 --> 00:35:06,943 I'd make a joke about that, 893 00:35:07,043 --> 00:35:08,345 but I still feel bad about it. 894 00:35:08,412 --> 00:35:10,514 Yeah. I mean, that was crazy. 895 00:35:10,614 --> 00:35:12,449 I just wanted to say I'm sorry. 896 00:35:12,549 --> 00:35:14,685 For your dad dragging me to the police station 897 00:35:14,751 --> 00:35:17,020 for a literal interrogation, or...? 898 00:35:17,120 --> 00:35:18,689 No, I, uh... 899 00:35:19,623 --> 00:35:22,426 I wanted to apologize for how things ended between us. 900 00:35:22,526 --> 00:35:23,760 It's no big deal. 901 00:35:23,894 --> 00:35:25,629 I didn't think I deserved somebody like you. 902 00:35:25,762 --> 00:35:27,598 I mean, you're very cool. 903 00:35:27,731 --> 00:35:29,032 You know this. 904 00:35:29,099 --> 00:35:31,468 I crashed out, "left before I could get left" 905 00:35:31,568 --> 00:35:33,737 sort of thing, and... 906 00:35:33,804 --> 00:35:36,473 you deserve better than that. I apologize. 907 00:35:38,775 --> 00:35:40,611 I mean, yeah. You're an idiot. 908 00:35:40,711 --> 00:35:42,045 Clearly. 909 00:35:42,145 --> 00:35:43,113 (laughs) 910 00:35:43,214 --> 00:35:45,749 Um, well, I'm gonna finish my run. 911 00:35:45,816 --> 00:35:48,051 But, uh, 912 00:35:48,151 --> 00:35:50,987 maybe I will see you at that Kelly Thompson panel after all. 913 00:35:57,728 --> 00:35:59,996 DANNY: All that aside, I think the biggest takeaway 914 00:36:00,096 --> 00:36:02,233 is that we actually like each other, which, 915 00:36:02,333 --> 00:36:04,067 believe it or not, can make or break a partnership. 916 00:36:04,167 --> 00:36:05,135 Makes sense. 917 00:36:05,236 --> 00:36:07,638 And now, to you, Detective Silver. 918 00:36:07,738 --> 00:36:09,306 Time for the big "gotcha" question. 919 00:36:09,440 --> 00:36:10,741 Oh. 920 00:36:10,841 --> 00:36:11,942 I warned you. 921 00:36:12,008 --> 00:36:13,944 I did some digging, and 922 00:36:14,010 --> 00:36:15,346 I found this, 923 00:36:15,446 --> 00:36:18,815 from an emerging artist's showcase back in 2005. 924 00:36:20,917 --> 00:36:22,219 (laughs) 925 00:36:22,319 --> 00:36:23,987 Do you still draw? 926 00:36:24,955 --> 00:36:27,023 LENA: Wow. Uh... 927 00:36:28,492 --> 00:36:29,993 Uh, no, I-- 928 00:36:30,093 --> 00:36:32,496 Nope, I gave that up years ago. 929 00:36:32,596 --> 00:36:34,565 Why quit when you're this talented? 930 00:36:34,665 --> 00:36:37,334 Uh, well, 931 00:36:37,468 --> 00:36:39,102 sometimes you realize that 932 00:36:39,202 --> 00:36:42,506 a part of yourself doesn't match who you're trying to become. 933 00:36:42,606 --> 00:36:44,641 My real calling is police work. 934 00:36:44,708 --> 00:36:46,877 And... 935 00:36:46,977 --> 00:36:48,712 it actually reminds me of one of 936 00:36:48,812 --> 00:36:50,514 me and Danny's biggest cases. 937 00:36:50,614 --> 00:36:52,583 The homicide with Senator Lowell. 938 00:36:55,619 --> 00:36:58,555 And then she said I might see her at the fan expo next month, 939 00:36:58,655 --> 00:36:59,956 which kind of felt like an invite. 940 00:37:00,056 --> 00:37:02,793 So, yeah, it was good. 941 00:37:02,859 --> 00:37:05,061 So, in other words, we'll be seeing 942 00:37:05,161 --> 00:37:06,697 more of her around? 943 00:37:06,797 --> 00:37:08,198 I hope that's not weird 944 00:37:08,299 --> 00:37:09,833 because I know you're not the biggest fan. 945 00:37:09,900 --> 00:37:10,801 I'm... 946 00:37:10,867 --> 00:37:13,236 wasn't a fan of her rap sheet. 947 00:37:13,370 --> 00:37:14,905 It's nothing personal. 948 00:37:15,005 --> 00:37:16,307 If I'm being honest, 949 00:37:16,407 --> 00:37:18,241 she's a pretty tough kid, and she may have actually 950 00:37:18,375 --> 00:37:20,644 won me over in the interrogation room. 951 00:37:20,711 --> 00:37:22,813 That's the secret, huh? Pushing back in the interrogation room. 952 00:37:22,913 --> 00:37:25,416 Well, I like the fact that she makes you step up. 953 00:37:25,516 --> 00:37:28,719 And I respect the fact that you can apologize 954 00:37:28,819 --> 00:37:30,754 -when you're wrong. -Mm. 955 00:37:30,854 --> 00:37:32,889 You're becoming a hell of a cop. 956 00:37:33,724 --> 00:37:36,427 Even if you don't always do things the way I do. 957 00:37:37,328 --> 00:37:39,095 (sighs) 958 00:37:39,195 --> 00:37:40,263 Look, you're doing a great job. 959 00:37:40,397 --> 00:37:43,233 If talking to your grandfather 960 00:37:43,334 --> 00:37:47,103 and getting advice about, you know, 961 00:37:47,237 --> 00:37:49,506 taking notes with your notepad and all that stuff 962 00:37:49,573 --> 00:37:51,375 makes you a better cop, then I'm all for it. 963 00:37:51,475 --> 00:37:54,077 -This thing? -Yeah, that thing. 964 00:37:54,177 --> 00:37:55,679 Honestly, I've been FaceTiming Grandpa more 965 00:37:55,779 --> 00:37:57,714 because you and I've been working together a lot, 966 00:37:57,781 --> 00:37:59,483 and I just wanted to show you what I can do. 967 00:37:59,583 --> 00:38:03,019 85% of what's in there is stuff you taught me. 968 00:38:03,119 --> 00:38:05,756 Either way, 969 00:38:05,856 --> 00:38:07,257 I'm very proud of you. 970 00:38:07,358 --> 00:38:09,360 Well, thank you. 971 00:38:12,529 --> 00:38:13,597 * * 972 00:38:13,697 --> 00:38:15,932 LENA: So then, Jonah 973 00:38:16,066 --> 00:38:18,969 walks up to this runner, like, "Hey. 974 00:38:19,102 --> 00:38:21,938 Somebody told me you could help me score that new stuff." 975 00:38:22,072 --> 00:38:24,608 It was, like, disturbingly smooth. 976 00:38:24,708 --> 00:38:27,210 -Thank you, thank you. -SARAH: No, that's not a compliment. 977 00:38:27,277 --> 00:38:29,580 You are way too comfortable buying drugs. 978 00:38:29,680 --> 00:38:31,648 -I was undercover. -LENA: Yeah, 979 00:38:31,782 --> 00:38:33,283 but did you see how fast that transaction happened? 980 00:38:33,384 --> 00:38:35,285 Yep, the kid's a natural. 981 00:38:35,386 --> 00:38:36,953 A little too natural, though. 982 00:38:37,087 --> 00:38:38,622 All right, I don't understand how I'm getting roasted 983 00:38:38,755 --> 00:38:39,790 for being amazing at my job. 984 00:38:39,923 --> 00:38:41,291 LENA: All jokes aside, 985 00:38:41,392 --> 00:38:43,594 the two of you did such good work 986 00:38:43,660 --> 00:38:45,061 on this case. 987 00:38:45,128 --> 00:38:47,631 Like, we dismantled a would-be drug empire, we arrested 988 00:38:47,764 --> 00:38:49,165 all the bad guys, 989 00:38:49,265 --> 00:38:50,501 and we got closure for three different families. 990 00:38:50,634 --> 00:38:52,002 That was thanks to both of you. 991 00:38:52,102 --> 00:38:54,137 A couple of future detectives, if you ask me. 992 00:38:54,237 --> 00:38:56,072 Very well done, both of you. 993 00:38:56,139 --> 00:38:58,675 Absolutely. It's your first undercover op, 994 00:38:58,775 --> 00:39:01,412 and you two crushed it. Cheers. 995 00:39:01,512 --> 00:39:02,879 -EDWIN: Cheers. -Cheers. 996 00:39:02,979 --> 00:39:04,147 Cheers. 997 00:39:04,280 --> 00:39:05,982 EDWIN: I, um, 998 00:39:06,082 --> 00:39:09,586 I have some news of my own to share. 999 00:39:09,686 --> 00:39:12,523 Not quite as happy, I'm afraid. 1000 00:39:12,623 --> 00:39:14,991 The tests confirmed 1001 00:39:15,091 --> 00:39:16,627 what Mae warned me about. 1002 00:39:16,693 --> 00:39:21,031 I have something called, uh, aortic stenosis. 1003 00:39:21,164 --> 00:39:23,934 Well, what does that mean? What's the prognosis? 1004 00:39:24,034 --> 00:39:26,870 Well, uh, it could be mild or it could be severe. 1005 00:39:26,970 --> 00:39:29,272 The doctors just don't know yet. 1006 00:39:29,339 --> 00:39:31,141 There's more tests next week. 1007 00:39:31,241 --> 00:39:32,375 SARAH: Okay, well, if you need 1008 00:39:32,509 --> 00:39:34,377 rides to appointments 1009 00:39:34,511 --> 00:39:36,179 or anything... 1010 00:39:36,279 --> 00:39:37,848 We'll help how we can, Grandpa. 1011 00:39:38,849 --> 00:39:40,851 -Yeah, whatever you need. -LENA: Yeah, Grandpa, 1012 00:39:40,951 --> 00:39:42,953 you're gonna be okay. We got you. 1013 00:39:43,019 --> 00:39:44,054 Always. 1014 00:39:44,187 --> 00:39:45,456 EDWIN: Thank you. 1015 00:39:45,556 --> 00:39:46,557 Listen, I appreciate it. 1016 00:39:46,657 --> 00:39:47,724 But the one thing the doctors 1017 00:39:47,824 --> 00:39:50,326 kept saying over and over was... 1018 00:39:50,393 --> 00:39:53,497 how lucky I was that I came in when I did. 1019 00:39:53,564 --> 00:39:57,200 And I had to tell them it wasn't luck. 1020 00:39:57,300 --> 00:40:00,637 It was my daughter's persistence. 1021 00:40:00,704 --> 00:40:03,574 So, thank you, Mae. 1022 00:40:07,277 --> 00:40:08,579 I love you. 1023 00:40:12,849 --> 00:40:14,485 Hey. 1024 00:40:15,719 --> 00:40:17,521 How're you holding up with all of this? 1025 00:40:17,621 --> 00:40:18,755 Mm. 1026 00:40:18,889 --> 00:40:21,157 Got to take it one day at a time, huh? 1027 00:40:22,192 --> 00:40:23,994 Nothing else we can do. 1028 00:40:24,060 --> 00:40:25,061 Yeah. 1029 00:40:25,195 --> 00:40:27,030 It's been a lot. 1030 00:40:27,130 --> 00:40:28,565 So, 1031 00:40:28,665 --> 00:40:30,867 today I had an interview, 1032 00:40:30,967 --> 00:40:33,369 and the reporter had that old charcoal that I did. 1033 00:40:33,436 --> 00:40:34,871 You remember, the one with the flowers? 1034 00:40:34,938 --> 00:40:37,407 From the emerging artist showcase? 1035 00:40:37,541 --> 00:40:39,543 Yeah, I always liked that drawing. 1036 00:40:39,643 --> 00:40:40,944 Hmm. 1037 00:40:41,077 --> 00:40:43,379 Your sister, she was so jealous of your talent. 1038 00:40:43,446 --> 00:40:44,981 (laughs softly) 1039 00:40:45,081 --> 00:40:47,017 -So was I. -What? 1040 00:40:47,083 --> 00:40:48,519 (chuckles) 1041 00:40:48,619 --> 00:40:51,287 I always thought the art came from my birth father. 1042 00:40:52,656 --> 00:40:54,257 I resented that. 1043 00:40:54,357 --> 00:40:56,192 Danny's been teasing me all day 1044 00:40:56,259 --> 00:40:58,929 about wanting to get my name in the paper, 1045 00:40:59,029 --> 00:41:01,297 calling me a "press junkie." 1046 00:41:02,933 --> 00:41:04,434 But he's right. 1047 00:41:05,669 --> 00:41:07,571 Part of me does want to be in the paper, 1048 00:41:07,671 --> 00:41:10,106 and today, I figured out why. 1049 00:41:12,275 --> 00:41:14,377 It's 'cause I dream of him seeing it. 1050 00:41:16,613 --> 00:41:18,281 Reading about me. 1051 00:41:19,716 --> 00:41:22,385 Realizing he was wrong to leave us. 1052 00:41:23,954 --> 00:41:25,722 Wrong to abandon me. 1053 00:41:25,789 --> 00:41:27,457 Lena, what happened back then, 1054 00:41:27,558 --> 00:41:29,860 yeah, it was difficult, it was painful, 1055 00:41:29,960 --> 00:41:31,361 I know. 1056 00:41:31,461 --> 00:41:34,097 But it turned out to be the best thing for our family. 1057 00:41:34,197 --> 00:41:36,432 Now your grandfather is sick. 1058 00:41:37,233 --> 00:41:40,971 This is not the right time to be diving into this for no reason. 1059 00:41:41,071 --> 00:41:43,439 Of course there's a reason. 1060 00:41:44,374 --> 00:41:47,177 And with everything happening, with Grandpa, 1061 00:41:47,310 --> 00:41:50,914 is it not a painful reminder that tomorrow is not promised? 1062 00:41:51,815 --> 00:41:55,752 There is a man out there who shares half of my DNA. 1063 00:41:58,288 --> 00:42:00,323 And I don't know who he is. 1064 00:42:02,292 --> 00:42:04,761 Don't I deserve to know why the... 1065 00:42:04,861 --> 00:42:07,731 the first man who was supposed to love me didn't? 1066 00:42:11,401 --> 00:42:14,270 Don't I at least deserve to know what his name is? 1067 00:42:14,370 --> 00:42:15,839 Lena, please. 1068 00:42:20,611 --> 00:42:22,012 Tell me the truth. 1069 00:42:22,112 --> 00:42:24,180 You got to trust me. 1070 00:42:24,280 --> 00:42:26,182 I will tell you. 1071 00:42:26,316 --> 00:42:27,784 But not tonight. 1072 00:42:30,153 --> 00:42:32,388 One crisis at a time. 1073 00:42:40,263 --> 00:42:42,298 Captioning sponsored by CBS 1074 00:42:42,398 --> 00:42:44,034 and TOYOTA. 1075 00:42:44,134 --> 00:42:46,569 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 1076 00:43:10,994 --> 00:43:12,763 KIDS: The Brandons.